Self Catering Ireland | Holiday Homes & Cottages

Portumna è una delle città più belle di Galway. Situato sul Lough Derg e il fiume Shannon, è un luogo perfetto per gli appassionati del mare, come pure coloro che desiderano esplorare la campagna. Questa città fiorente mercato si trova nel sud-est della contea di Galway. Seduto accanto alla sponda settentrionale del Lough Derg, Portumna è delimitato a est dal fiume Shannon, il che rende una base importante per la crociera di Shannon. Con la sua eccellente posizione, numerosi alberghi, self-catering e case vacanze, ristoranti, negozi e pub, Portumna attira molti visitatori ogni anno.

Portumna Bridge è un cinque-ponte span costruito sul fiume Shannon. Londoner CE Stanier progettato il ponte, che ha completato nel 1911. Con la sua struttura in acciaio ponte principale e ponte girevole girevoli, questo è il più grande ponte girevole in tutta l’Europa ad essere costruito nel XX secolo.

Luoghi di interesse in Portumna comprendono Portumna Castello, che fu eretto nel 1618 da Richard de Burgo, il 4 ° Conte di Clanricarde. Questo castello fortificato in parte si trova nella parte orientale della contea di Galway, vicino a riva settentrionale del Lough Derg’s. La struttura è immensa giacobina nel design, e costruito in un blocco rettangolare, con una torre su ogni angolo. Ci sono anche sparare i fori per i difensori del castello. Portumna Castle è stato a casa per la famiglia de Burgo per oltre 200 anni. Distrutta da un incendio nel 1828, cadde in rovina fino alla presa in consegna dal Servizio forestale, nel 1948. Ora è un santuario della fauna selvatica.

Gli sforzi di conservazione per l’edificio e terreno è iniziata nel 1968. Attualmente il primo piano è aperto al pubblico, con mostre che relè del castello storia, così come quella della famiglia de Burgo. I giardini di Castello Portumna sono disposti geometricamente, con un labirinto Willow. Qui troverete una varietà di differenti Willow, così come gli alberi da frutto piantati a spalliera sotto con lavanda. C’è anche un giardino di 17 cucina secolo. La cucina ampiamente fortificata e giardini formali sono stati entrambi restaurati, e sono aperte al pubblico. All’interno del recinto del castello, troverete anche un convento domenicano. E ’stato costruito nel 1425, e distrutta nel 1520.

Portumna circostante il Castello è Forest Park e santuario della fauna selvatica. Con quasi 1.500 ettari, questo è un ambiente ideale per passeggiate, pic-nic e passeggiate. In realtà, vi è un miglio-lunga scia, inviato con segni per guidare l’utente attraverso un paesaggio molto bello. Vi è anche un porto turistico adiacente al parco, con ingresso sul fiume Shannon, rendere il parco accessibile da terra e acqua.

Un’altra attrazione è la sua Portumna Yew Walk. Questa si trova a pochi passi dal Gates Adams Portumana di Castello, per la parete posteriore della Chiesa d’Irlanda. Il Yew Walk in sé è di circa 300 anni, ma dopo il Castello di bruciato, nel 1826, anch’esso, cadde in rovina. Ora, però, è stata restaurata. Velenosi Il tasso di foglie sempreverdi e scuro legno duro simboleggiano la morte, l’eternità e l’aldilà. A un certo momento, si pensava di essere uno degli alberi più importanti per l’umanità.

Portumna es una de las ciudades más atractivas de Galway. Situado en Lough Derg y del río Shannon, es un lugar perfecto para los amantes del agua, así como aquellos que deseen explorar el campo. Esta ciudad floreciente mercado se encuentra en la esquina sureste del Condado de Galway. Sentado junto a la orilla norte del Lago Derg, Portumna está bordeado al este por el río Shannon, lo que es una base de cruceros por el río Shannon. Con su excelente ubicación, numerosos hoteles, casas auto-restauración y casas de campo, restaurantes, tiendas y pubs, Portumna atrae a muchos visitantes cada año.

Portumna Bridge es un período de cinco puente construido sobre el río Shannon. Londinense CE Stanier diseñó el puente, que terminó en 1911. Con su estructura de acero del puente principal y puente giratorio pivotante, este es el mayor puente giratorio en toda Europa para ser construido en el siglo XX.

Lugares de interés en Portumna incluyen Portumna Castle, que fue erigido en 1618 por Richard de Burgo, el 4 º Conde de Clanricarde. Este castillo fortificado en parte se encuentra en la parte oriental del condado de Galway, cerca de la costa norte de Lough Derg. La inmensa estructura es del siglo XVII en el diseño, y construido en un bloque rectangular, con una torre en cada esquina. También hay agujeros de fuego para los defensores del castillo. Portumna Castle fue el hogar de la familia del Burgo de hace más de 200 años. Destruido por un incendio en 1828, quedó en ruinas hasta asumidas por el Servicio Forestal, en 1948. Ahora es un santuario de vida silvestre.

Los esfuerzos de conservación en el edificio y los terrenos se inició en 1968. En la actualidad la primera planta está abierta al público, con exposiciones que transmiten la historia del castillo, así como la de la familia del Burgo de. Los jardines del Castillo de Portumna están dispuestas geométricamente, con un laberinto Willow. Aquí usted encontrará una gran variedad de Willow diferentes, así como los árboles frutales plantados en espaldera, con lavanda. También hay un jardín de la cocina 17o siglo. La cocina amplia de paredes y jardines han sido restaurados tanto, y están abiertos al público. Dentro del recinto del castillo, también se encuentra un antiguo monasterio dominico. Fue construido en 1425 y destruido en 1520.

De alrededor Portumna Castle es el Parque Forestal y santuario de vida silvestre. Con casi 1.500 hectáreas, este es un escenario ideal para caminatas, excursiones y senderismo.

De hecho, hay una pista de una milla de largo, publicado con señales que guiarán a través de un paisaje muy hermoso. También hay un puerto deportivo al lado del Parque, con entrada en el río Shannon, lo que hace el parque accesible por tierra y agua.

Otro atractivo es su Portumna Yew Walk. Se trata de un corto paseo de las Puertas de Adams, de Portumana Castillo, a la pared trasera de la Iglesia de Irlanda. El tejo Walk sí es de unos 300 años, pero después de la quema del Castillo, en 1826, que también cayeron en la ruina. Ahora, sin embargo, ha sido restaurada. El tejo es venenoso hojas siempre verdes oscuros y madera dura simbolizar la muerte, la eternidad y la vida futura. En un tiempo, fue pensado para ser uno de los árboles más importantes para la humanidad.

Portumna ist eine der schönsten Städte Galway. Am Lough Derg und Shannon River gelegen, ist es ein perfekter Ort für Wassersportler, als auch diejenigen, die die Landschaft zu erkunden. Diese blühenden Markt der Stadt liegt in der südöstlichen Ecke der Grafschaft Galway. Sitzen neben dem nördlichen Ufer des Lough Derg, ist Portumna im Osten von Shannon River begrenzt, so dass es eine wichtige Basis für die Kreuzfahrt Shannon. Mit seiner ausgezeichneten Lage, zahlreiche Hotels, Selbstversorger Häuser und Hütten, Restaurants, Geschäften und Kneipen, Portumna lockt jährlich viele Besucher an.

Portumna Bridge ist ein Fünf-Brücke mit einer Spannweite Shannon River errichtet. Londoner CE Stanier entwickelt die Brücke, das er im Jahre 1911. Mit dem stählernen Hauptbrücke und schwenkbare Drehbrücke strukturiert, ist dies die größte schwenkbare Brücke in ganz Europa, um im zwanzigsten Jahrhundert gebaut werden.

Sehenswürdigkeiten in Portumna gehören Portumna Castle, das im Jahr 1618 von Richard de Burgo, dem 4. Earl of Clanricarde errichtet wurde. Diese teilweise Burg befindet sich im östlichen Teil der Grafschaft Galway, nahe Nordufer Lough Derg gelegen. Die immense Struktur ist in Design Jacobean und baute in einem rechteckigen Block, mit einem Turm an jeder Ecke. Es gibt auch schießen Löcher für die Verteidiger der Burg. Portumna Castle war die Heimat der Familie de Burgo weit über 200 Jahren. Durch einen Brand 1828 zerstört, fiel sie in den Ruin, bis sie durch die Forst-Service übernommen, im Jahr 1948. Es ist jetzt ein Naturschutzgebiet.

Anstrengungen auf die Erhaltung der Gebäude und Gelände begann im Jahr 1968. Zurzeit der ersten Etage ist für die Öffentlichkeit zugänglich, mit Ausstellungen, die Relais der Geschichte der Burg, sowie die der Familie de Burgo. Die Gärten von Schloss Portumna sind geometrisch angelegt, komplett mit Willow Maze. Hier finden Sie eine Vielzahl von Willow finden, sowie Spalierobst unter Bäumen bepflanzt mit Lavendel. Es gibt auch eine aus dem 17. Jahrhundert Gemüsegarten. Die umfangreich ummauerten Küche und formalen Gärten wurden sowohl restauriert und sind für die Öffentlichkeit zugänglich. Im Bezirk der Burg wird, finden Sie auch ein Dominikanerkloster. Es wurde 1425 erbaut und im Jahre 1520 zerstört.

Umgebung Portumna Castle ist Forest Park und Naturschutzgebiet. Mit fast 1500 Hektar, das ist eine perfekte Kulisse für Wanderungen, Picknicks und Wanderungen. In der Tat gibt es eine Meile lange Strecke verzeichnete mit Zeichen, die Sie durch einige sehr schöne Landschaft führen. Es gibt auch ein Yachthafen direkt neben dem Park, mit Eingang auf dem Shannon River, so dass der Park zugänglich durch Land und Wasser.

Eine weitere Attraktion ist die Portumna Yew Walk. Dies ist ein kurzer Spaziergang von der Adams Gates of Portumana Burg, an der hinteren Wand der Kirche von Irland. Die Eibe Walk selbst ist etwa 300 Jahre alt, aber nach dem Schloss brannte im Jahre 1826, auch er verfiel. Nun aber wurde es restauriert. Die Eibe ist giftig dunkle immergrüne Blätter und zähe Holz symbolisieren den Tod, die Ewigkeit und das Jenseits. Zu einer Zeit dachte man, als einer der wichtigsten Bäume der Menschheit.

Portumna est l’une des plus belles villes de Galway. Situé sur le Lough Derg et la rivière Shannon, il est un endroit parfait pour les amateurs de l’eau, ainsi que ceux qui souhaitent découvrir la campagne. Ce bourg prospère est dans l’angle sud-est du comté de Galway. Assise à côté de la rive nord de Lough Derg, Portumna est bordée à l’est par la rivière Shannon, ce qui en fait une base de croisière majeur pour le Shannon. Avec son excellente situation, de nombreux hôtels, maisons d’auto-restauration et chambres d’hôtes, restaurants, boutiques et pubs, Portumna attire de nombreux visiteurs chaque année.

Portumna Bridge est un pont de cinq travées construit sur la rivière Shannon. Londonien CE Stanier a conçu le pont, qu’il achève en 1911. Avec sa structure en acier du pont principal et pont tournant pivotant, il s’agit du plus grand pont pivotant dans toutes l’Europe à être construite dans le vingtième siècle.

Lieux d’intérêt à Portumna comprennent Portumna Castle, qui a été érigée en 1618 par Richard de Burgo, 4 e comte de Clanricarde. Ce château fortifié est partiellement situé dans la partie orientale du comté de Galway, près de la rive nord de Lough Derg. Cette immense structure est de Saint Jacques à la conception, et construit en un bloc rectangulaire, avec une tour à chaque coin. Il ya aussi des trous de tir pour les défenseurs du château. Portumna château fut la demeure de la famille Burgo de bien plus de 200 ans. Détruit par un incendie en 1828, elle tomba en ruine jusqu’à la prise en charge par le Service des forêts, en 1948. Il est maintenant une réserve faunique.

Les efforts de conservation sur le bâtiment et le terrain a débuté en 1968. Actuellement, le premier étage est ouvert au public, avec des expositions que le relais du château, l’histoire, ainsi que celle de la famille de Burgo. Les jardins du château de Portumna sont disposées géométriquement, avec labyrinthe Willow. Ici vous trouverez une variété de différents Willow, ainsi que les arbres fruitiers en espalier sous planté de lavande. Il ya aussi un jardin du 17ème siècle de la cuisine. La cuisine de nombreux murs et des jardins formels ont tous deux été restaurés et sont ouverts au public. À l’intérieur de l’enceinte du château, vous trouverez également un couvent dominicain. Il a été construit en 1425, et détruit en 1520.

Hors de Portumna Castle est le parc forestier et faunique. Avec près de 1500 acres, c’est un cadre idéal pour des promenades, des pique-niques et randonnées. En fait, il ya un mile-long chemin, affiché avec les panneaux pour vous guider à travers un paysage très beau. Il ya aussi une marina adjacente au parc, avec entrée sur la rivière Shannon, rendant le parc accessible à la fois par terre et l’eau.

Une autre attraction est son Portumna Yew Walk. Il s’agit d’une courte distance de la Gates Adams, de Portumana Château, à la paroi arrière de l’Eglise d’Irlande. L’if du marche elle-même est d’environ 300 ans, mais après le château brûlé en 1826, lui aussi, est tombé en ruine. Maintenant, cependant, il a été restauré. L’if est toxique feuilles d’un vert sombre et dure du bois symbolisent la mort, l’éternité et au-delà. À une certaine époque, il était considéré comme l’un des arbres les plus importants pour l’humanité.

Portumna is one of Galway’s most attractive towns. Situated on Lough Derg and the River Shannon, it is a perfect location for water enthusiasts, as well as those wishing to explore the countryside. This thriving market town lies in the south-eastern corner of County Galway. Sitting beside the north shore of Lough Derg, Portumna is bordered on the east by Shannon River, making it a major cruise base for the Shannon. With its excellent location, numerous hotels, self-catering houses and cottages, restaurants, shops and pubs, Portumna attracts many visitors every year.

Portumna Bridge is a five-span bridge built across the Shannon River. Londoner C.E. Stanier designed the bridge, which he completed in 1911. With its steel structured main bridge and pivoting swing bridge, this is the largest swivel bridge in all of Europe to be constructed in the twentieth century.

Places of interest in Portumna include Portumna Castle, which was erected in 1618 by Richard de Burgo, the 4th Earl of Clanricarde. This partially fortified castle is located in the eastern part of County Galway, near Lough Derg’s north shore. The immense structure is Jacobean in design, and built in a rectangular block, with a tower on each corner.

There are also firing holes for the castle’s defenders. Portumna Castle was home to the de Burgo family for well over 200 years. Destroyed by fire in 1828, it fell to ruin until taken over by the Forestry Service, in 1948. It is now a wildlife sanctuary.

Conservation efforts on the building and grounds started in 1968. Currently the first floor is open to the public, with exhibitions that relay the castle’s history, as well as that of the de Burgo family. The gardens of Portumna Castle are laid out geometrically, complete with a Willow Maze. Here you will find a variety of different Willow, as well as espalier fruit trees under planted with lavender. There is also a 17th century kitchen garden. The extensively walled kitchen and formal gardens have both been restored, and are open to the public. Within the precinct of the castle, you will also find a Dominican Friary. It was built in 1425, and destroyed in 1520.

Surrounding Portumna Castle is Forest Park and Wildlife sanctuary. With almost 1500 acres, this is a perfect setting for walks, picnics and hiking. In fact, there is a mile-long trail, posted with signs to guide you through some very beautiful landscape. There is also a marina adjacent to the Park, with entrance onto the Shannon River, making the park accessible by both land and water.

Another Portumna attraction is its Yew Walk. This is a short walk from the Adams Gates of Portumana Castle, to the back wall of the Church of Ireland. The Yew Walk itself is about 300 years old, but after the Castle burned, in 1826, it, too, fell into ruin. Now, however, it has been restored. The yew’s poisonous dark evergreen leaves and tough wood symbolize death, eternity and the afterlife. At one time, it was thought to be one of the most important trees to humankind.